公众被告知在NPA袭击后避免Majayjay barangay

2019-05-21 01:10:07 卫赝 26
2017年5月14日晚上11:55发布
2017年5月14日下午11:55更新

共产主义的无意识。新人民军在拉古纳的Majayjay路边放置了这个。照片由Majayjay市长Jojo Clado提供

共产主义的无意识。 新人民军在拉古纳的Majayjay路边放置了这个。 照片由Majayjay市长Jojo Clado提供

菲律宾拉古纳 - 5月14日星期天晚上新人民军(NPA)与军方相遇后,拉古纳的Majayjay市现在处于红色警戒状态。

晚上7点左右,Barangay Ibabang Banga发生了冲突。 没有报告死亡事件。

然而,Majayjay市长Jojo Clado建议公众避开barangay或在此期间呆在室内。

“Umiwas muna tayo sa lugar na ito at lubhang mapanganib (避开该地区,因为它非常危险),”他在Facebook帖子中说。

克拉多还告诉拉普勒,由于平民被要求改道,冲突导致交通拥挤。

“Nag-traffic rin kanina。印地语pinapadaan ang民用kasi baka maka-encounter ng crossfire.Pero sa ngayon,nakakatakbo na ang traffic.Medyo mainit pa nga lang din at nando'n pa sa area ang mga NPA,”他说。

(早些时候车流量很大。平民不允许通过,因为他们可能会被交叉火力挡住。但现在交通已经顺利流动。然而,紧张局势仍然很高,因为NPA反叛分子仍在该地区。)

Ibabang Banga的相遇比5月15日星期一的barangay节日提前了几个小时。

barangay也在前往Quezon的Lucban的路上。 也在周一庆祝着名的 。

克拉多表示担心共产党叛乱分子可能会像居民和游客忙着庆祝一样进行攻击。

“'Yun nga ang kinakatakot ko - baka gamitin ang fiestahan para manakot.Nakakadaan na naman sa ngayon.Nando'n na rin ang army.Pero kung puwede umiwas muna doon sa barangay,mas ok,”他说。

(这就是我所担心的 - 他们可能会在庆祝活动中播下恐怖。事实上,这个地区现在已经过时了。军队已经在那里了。但如果人们可以完全避开barangay,那就更好了。)

克拉多还告诉拉普勒,由于私人公司拒绝支付所谓的“革命税”,NPA可能会遭到攻击。

他补充说,在事件发生之前,当地政府已经受到威胁。 - Rappler.com