卡耶塔诺美国人? 不,他说

2019-05-21 11:03:11 顾桥仉 26
2017年5月12日下午1:42发布
2017年5月12日下午2:22更新

美国公民身份。公民身份问题继续袭击参议员艾伦彼得卡耶塔诺,但他说很久以前就已经解决了这个问题。文件照片由Mark Cristino / Rappler拍摄

美国公民身份。 公民身份问题继续袭击参议员艾伦彼得卡耶塔诺,但他说很久以前就已经解决了这个问题。 文件照片由Mark Cristino / Rappler拍摄

菲律宾马尼拉 - 新任命的外交部长艾伦·彼得·卡耶塔诺(Alan Peter Cayetano)可能面临同样的问题,其前身是美国公民身份作为他的氪星石。

但对于参议员来说,他的案子和Perfecto Yasay Jr的案子是不同的。 (阅读:

“Kino-比较kay [前]秘书Yasay,kaibigan ko po sya,di ko alam fact ng case,iba po kami ng kaso。 Iba yung pinanganak ka与这些国籍,你被允许使用它。 Iba yung Pilipino ka kumuha ka ng ibang citizenship,tapos babalikan mo菲律宾公民身份,“ Cayetano在3月16日的电话采访中告诉Rappler。

(他们将我的案子与[前]秘书Yasay进行比较。他是我的朋友,我不知道他的案件的事实,但我们有不同的案例。当你出生时有这些公民身份并且你被允许使用它时,情况会有所不同。如果你是菲律宾公民,为了外国公民身份而放弃它,并试图将其取回,那就不同了。)

提到他的案子,“根据这两项法律,这个孩子是[两国]的公民。 Pero di kasalanan ng bata yun (这不是孩子的错)。“

Cayetano于1970年出生于菲律宾父亲,前参议员Rene Cayetano和美国母亲Sandra Schramm。 他说,这意味着他既是天生的菲律宾公民又是出生时的美国国民。

另一方面,Yasay是一名天生的菲律宾公民,于1986年成为 。他于2016年 ,但仍需正式重新获得菲律宾公民身份。

作为双重公民竞选公职

卡耶塔诺承认,他于1991年竞选塔吉格市议员,1995年担任副市长,担任双重公民,但表示没有任何问题。

他说没有法律要求候选人撤销其外国国籍。 此外,他坚持认为他的双重国籍不是他的选择,因为它是出生时的选择。 毕竟,他是一个天生的菲律宾人,他说。

允许菲律宾人持有外国国籍的“第9225号共和国法”或“公民身份保留和重新获取法”仅于2003年获得批准。该法律还禁止双重公民被任命或当选。

“Walang当时的法律必要性。 Walang合法的必要性因为实际上puwedeng 3,tatay mo Pilipino,nanay mo Haponesa,sa us ka pinanganak。 这是全球社会的一个事实,“卡耶塔诺说。

(当时没有法律上的必要性。没有法律上的必要性,因为事实上你可以有3个国籍。你的父亲是菲律宾人,你的母亲是日本人,你出生在美国。这是全球社会的事实。)

他说,在他参加律师考试并于1998年竞选国会之前,他正式放弃了自己的美国公民身份.Cayetano说他没有“义务或必要”这样做。

在美国国家税务局处,卡耶塔诺的名字出现在“失去美国国籍的人员名单上”,该名称是秘书在截至1999年3月31日的季度中收到的信息。

“即使没有任何法律义务也没有必要,我放弃了我的美国公民身份,因为即使在我参加菲律宾律师协会或竞选国会之前,我知道我想为菲律宾人服务,并且知道我只能通过毫无疑问地做到这一点。我的效忠,“卡耶塔诺说。

新任命的外交事务负责人在早前的Facebook视频中表示,“双重国籍不被禁止,但双重效忠”。

作为DFA秘书,Cayetano将负责与其他国家打交道,并确保菲律宾在条约,协议和讨论中的福利。 考虑到罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)总统离开美国转移,他将如何履行职责仍有待观察。

尽管如此,Cayetano坚持认为他爱美国是因为他在那里有他的家人。 他补充道,这是他“遗产”的一部分。

“Di niyo ko masisisi katulad ng marami sa inyo,mahal ko rin ang Amerika.Mahal ko rin American people因为这是我的遗产dahil nanay ko Amerikano的一部分,我们与我们的美国亲戚有着密切的关系。但我不能同意我我选择了菲律宾,“他早些时候告诉拉普勒

(你不能责怪我,就像你们中的许多人一样,我爱美国。我也爱美国人民,因为这是我的遗产的一部分,因为我的母亲是美国人,我们与美国亲戚关系密切。但我无法表达我的忠诚我选择了菲律宾。)

卡佩塔诺也面临选举抗议,因为有关他的公民身份的问题由前帕特罗斯市长Jose Capco Jr提出,但选举委员会对他有利。

具有讽刺意味的是,他的律师当时被拘留了 ,他是罗德里戈·杜特尔特总统最激烈的批评者。

是否会提出反对他还有待观察。 Cayetano目前是其成员的强大的任命委员会的成员已表示希望他的确认。 - Rappler.com