随着英国在水下进一步下沉,激烈的辩论

2019-05-21 15:15:13 边均簏 26

L ONDON(美联社) - Soggy Britain再次被浸泡。

泰晤士河已经破裂了河岸,铁路线已被冲走,村庄已经变成了岛屿,士兵们正在前线填充沙袋。 当居民们为拯救他们的家园而斗争 - 英国政客互相争斗 - 周三又一场风暴袭击了英国,西部海岸遭遇暴雨和风速高达106英里/小时(170公里/小时)。

这里是一个国家异常潮湿和狂野的天气。

什么引起了洪水?

雨,雨多雨。 自从250年前的记录开始以来,英格兰一月份一直处于潮湿状态。 自去年12月以来,这个国家遭受了风雨的冲击,与一条比往常更快的急流相连,这条急流从西向东流过大西洋。 英国气象局气象局表示,“气候变化在最近的天气中扮演的角色”没有明确的答案。 但它表示,“越来越多的证据显示极端日降雨率变得更加强烈” - 可能是由于世界变暖。

它怎么样?

自12月以来,大约有5,800处房产在英格​​兰西南沿海,低洼的萨默塞特水平和伦敦西部的泰晤士河谷被淹,本周,随着河岸的破裂,几个河边村庄和数百个昂贵的房产被淹没。 英格兰西部的塞文河和怀伊河也处于洪水警戒状态。 在经常发生洪水的水平上,自1月初以来,数千英亩(公顷)的农田一直处于水下,有些村庄只能乘船或紧急车辆进入。

尽管如此,它并没有像2007年的夏季暴风雨那样淹没超过50,000个房屋,导致十几人死亡。

伦敦受到了威胁吗?

尽管泰晤士河正在淹没伦敦西部的极限,但预计河流不会在市中心破裂。 泰晤士河穿过伦敦大海的部分是潮汐,受到泰晤士河障碍的保护,泰晤士河障碍是一系列66英尺(20米)高的金属大门贯穿整条河流,可以关闭以阻止潮流的到来起来。 通过抑制潮汐,屏障在河流中创造了更多的空间,使得来自上游的多余水流下来。 退潮时,泰晤士河的屏障随后打开,洪水流入大海。

洪水会花多少钱?

目前的危机比2012年底的洪水还要糟糕,环境署计算出的这项危机使经济损失了6亿英镑(10亿美元)。 保险公司面临来自被淹房屋和企业的数百万英镑(美元)账单。 同样,肥沃的农田在水下,渔民不能出海,海浪冲走了西南部的主要铁路线。

可以做更多的工作来防止洪水泛滥吗?

被水淹的居民当然这么认为。 许多人将缺乏计划和预算削减归咎于此。 政府环境,食品和农村事务部的预算自2010年以来被英国保守党领导的政府削减了5亿英镑(8.2亿美元)。 在20世纪90年代放弃每年的河道疏浚也成为一个热门话题。 科学家说疏浚 - 这使得河流能够携带更多的水并更快地流动 - 不会阻止当前的洪水,但可能会减少其影响。

雷丁大学水文学副教授汉娜·克洛克说:“随着降雨量的增加,它总是会出现非常严重的洪水。”

那么政治家们做了什么?

政客们通过一连串的争吵和指责来回应公众的愤怒。 一些人指责环境局,负责防洪的机构; 它回应说它在预算减少的情况下做得最好。 首相戴维•卡梅伦(David Cameron)感受到一场政治危机,取消了对中东的访问,并主持了关于洪水的危机会议。 他周三告诉立法者,“这笔救援工作中的钱并不是对象”,并承诺从泵到部队的所有东西都会被送到洪水灾区。

什么时候结束?

目前尚不清楚。 英国气象局表示,本周至少会再发生一次风暴,但天气可能会在2月晚些时候稳定下来。 环境署已警告泰晤士河沿岸和萨默塞特的社区预计会有更多的洪水泛滥。 从长远来看,有些地区可能不得不被遗弃在水中。 海岸被海水侵蚀,而Somerset Levels等地区依靠疏浚和抽水来保持海水。 在全国各地,成千上万的房屋建在洪泛平原上。 随着全球变暖导致海平面上升,有人说拯救它们可能会变得太昂贵。

谢菲尔德大学的洪水专家和退休教授理查德阿什利说,这个问题不会通过向其投入资金来解决。 他说,官员们必须正视洪水的未来,并“改变他们如何处理这种情况的文化”。

“它会继续恶化,”他预测道。

___

可以通过http://Twitter.con/JillLawless与Jill Lawless联系