Stag法国领导人获得温暖的国家晚宴拥抱

2019-05-21 03:02:15 边均簏 26

W ASHINGTON(美联社) - 米歇尔和巴拉克奥巴马找到了一个合适的位置,让周末的国家晚宴上有一个绅士:他们把法国总统弗朗索瓦·奥朗德放在他们之间的一个巨大的聚会帐篷里,然后把这个戏剧放到了那个戏剧中关于他与第一夫人公开分手后他单独前往美国的事。

奥巴马第二任期内最大的社交活动 - 与名人,民主党捐赠者,政治家和商业类型齐聚一堂 - 的A-list嘉宾名单 - 大多数都试图不去那里,巧妙地避免谈论“临终关怀的奥朗德”。

“我没有参与这些事情,”女演员Cicely Tyson表示反对,她在80岁时表示她多年来一直参加各种国宴。

前NAACP官员Ben Jealous只不过是对法国阴谋的钦佩。

“我认为法国人比我们在很多方面都要冷静,”他说,包括更好的八卦。

在一个寒冷的夜晚,晚上的盛大和壮观的场景都是为了让奥朗德穿着舒适的温暖毯子,从他走出豪华轿车到白宫北门廊的红地毯上。 奥巴马在前面的台阶上迎接他,第一位穿着由Carolina Herrera设计的黑色和自由蓝色丝绸礼服的女士。

晚宴的名人商包括演员Bradley Cooper,Julia Louis-Dreyfus,Mindy Kaling和Tyson。 喜剧中心的斯蒂芬科尔伯特不知怎么设法在第一夫人旁边找到一个座位。 平常有很多政治家。 在中期选举年,奥巴马邀请了二十多位捐赠者参加奥巴马的竞选活动和民主党。 其中包括高通公司创始人欧文·雅各布斯(Irwin Jacobs)和民主党全国委员会财务主席简·斯泰森(Jane Stetson),后者向亲奥巴马的超级PAC提供了200多万美元。

当晚最常见的短语之一是“un peu”。 就像在,不,不要说太多法语。

一些勇敢的灵魂冒出了他们的舒适区域来尝试一两句话。

“Oui,oui,oui,”Al Sharpton牧师宣布,听起来他正在背诵关于小猪的童谣。

萨克拉门托市市长凯文约翰逊说,妻子米歇尔·莱(Michelle Rhee)在前往白宫的途中教给他一些法语短语,并宣称:“我已准备好将他们赶出去了。”

这就是:“bonsoir”和“bon appetit”。

布朗克斯出生的歌手Mary J. Blige,晚上的娱乐节目,在被问及她是否有法国联系时暂停了一秒钟,然后冒昧地说:“嗯,我的姓氏是法国人。”

当她终于有时间唱歌 - 过了晚上11点,在一个学校的夜晚,不下 - Blige带着“不是没有人”这样的热情,她让奥巴马在他们的椅子上摇摆。

奥巴马在他的晚餐吐司中故意放弃他的法国人。

他以热情的“bonsoir”欢迎客人,然后承认,“我现在正式用尽了我的法语。”

然后,他对法国的所有事情 - 特别是葡萄酒 - 进行了必要的赞扬。

在转回法语之前,奥朗德用可敬的英语发表了他的大部分评论。

“我们爱美国人,虽然我们并不总是这样说,”他告诉人群。 “你爱法国人,但你有时候太害羞了。”

在所有的欢乐和机智的闲聊中,偶尔会有坦率的时刻。

国际大都会编辑Joanna Coles询问她的KaufmanFranco黑色连衣裙,皮革衣身,告诉记者,“我希望它不是太放荡。”

美国驻联合国大使萨曼莎·鲍尔(Samantha Power)在记者询问谁设计了她充满活力的绿色礼服时,画了一个空白。 她呼吁她的丈夫Cass Sunstein检查标签,然后尽职尽责地报告了Badgley Mischka。

在奥朗德和奥巴马的房间对面,他们肩并肩地坐着:这将是副总统乔·拜登和路易 - 德雷福斯,他们是HBO喜剧片“Veep”的明星。

除了奥朗德的个人生活之外,白宫还是做了直截了当的最好的事情,在南草坪上的一个加热的凉亭准备了一个超大的350人的晚餐,那里有绿色的藤蔓和藤蔓从天花板上滴下来。

晚上的四道菜晚餐庆祝美式菜肴。 主菜:来自科罗拉多州家庭农场的干燥肋眼牛肉,以及来自佛蒙特州的Jasper Hill Farm蓝纹奶酪。 关于那个颓废的甜点:厨师们使用喷漆器在奶油状的甘纳克蛋糕上分布一层薄薄的巧克力。

去年秋天,白宫邀请奥朗德和他的长期女友瓦莱丽·特里尔韦勒(Valerie Trierweiler)前来参加国事访问,这是20年来法国首次获此殊荣。 但就在几个星期前,两人突然分手后,一名小报抓住戴头盔的奥朗德通过摩托车拉链与女演员朱莉盖伊联络。

___

美联社作家Josh Lederman和Jack Gillum为本报告做出了贡献。

___

在Twitter上关注Nancy Benac,网址为http://twitter.com/nbenac和Darlene Superville,网址为http://www.twitter.com/dsupervilleap。