拟议的俄罗斯禁令令美国领养小组失望

2019-05-27 03:16:33 叔孙飚 26

N EW YORK(美联社) - 美国的国际收养倡导者,近年来已经习惯于劝阻新闻,他们有一个令人沮丧的新理由:一项通过俄罗斯议会的法案禁止美国人收养俄罗斯儿童。

周五在议会下院获得压倒性批准的这项措施是对美国新法律的制裁,该法律对被视为侵犯人权者的俄罗斯人实施制裁。

唐纳森收养研究所的亚当·佩尔特曼说:“这是两个国家共同努力的结果。” “成年人正在玩政治,不幸的是,儿童被当作典当使用。”

该法案的命运尚不确定。 它需要得到议会上院和弗拉基米尔普京总统的批准。 然而,它已经加剧了一系列争议和政策变化,这些变化混淆了美国国际采用的形象

来自国外的收养似乎永远在上升,但在2004年达到22,884,并且从那时起稳步下降到2011年的9,319,因为从腐败和欺诈到民族主义自豪感等因素。

就俄罗斯而言,联合国儿童基金会估计有超过70万名孤儿和被遗弃的儿童。 在过去的20年中,美国人已经采用了其中的6万多个,但年度数字从2004年的5,862个下降到2011年的962个。

全国收养委员会首席执行官查克·约翰逊表示,有一些俄罗斯政客对外国收养持长期反感,并抓住了未决法案作为其事业的工具。

约翰逊说:“俄罗斯杜马无视成千上万非常幸福的孩子,他们被美国家庭所爱。” “底线是儿童不应成为无谓政治的受害者。”

在密切关注莫斯科事件的收养倡导者中,有一位21岁的德克萨斯大学二年级学生Alexander D'Jamoos。

D'Jamoos出生时没有腿,在许多适合残疾儿童的俄罗斯孤儿院中长大。 2006年,他15岁时飞往达拉斯的德克萨斯苏格兰儿童医院,在那里,医生为他安装了假肢,让他能够走路。

达拉斯夫妇暂时同意接待他,Helene和Michael D'Jamoos,他们非常喜欢他,于是他们在2007年开始收养他。从那以后,这个年轻人攀登乞力马扎罗山,成为一名才华横溢的滑雪者,并且在政府,国际关系和俄罗斯学习。

他一直在关注俄罗斯拟议的领养禁令的进展,并且越来越愤怒。

“它利用儿童作为政治蛊惑人心的工具,”他说。 “对于那些在这些孤儿院度过一生的俄罗斯儿童来说,这是非常不敏感的,并且侮辱了美国这些采用俄罗斯儿童的幸福家庭。”

俄罗斯过去几年一直试图增加国内收养,但在一些备受瞩目的事件的推动下,美国人的收养也引起了不满。

2010年,田纳西州的一名女子将她7岁的俄罗斯儿子单独送回莫斯科,说他有情绪问题,她再也不能照顾他了。 2008年,一名弗吉尼亚家庭收养的俄罗斯蹒跚学步的孩子在父亲将他放入热车中数小时后死亡; 父亲被判无罪,无意犯过失杀人罪。

根据全国收养委员会的统计,19名俄罗斯收养者死于美国父母。 这些死亡事件是导致经过艰苦谈判的美俄通过协议的因素之一,该协议于11月1日生效。

该协议收紧了对收养机构的监督,要求未来的收养父母完成长达80小时的培训,并允许俄罗斯对美国家庭收养的儿童进行收养后监测。

在莫斯科待决的法案将使该协议无效。 它的命运可能与普京相关,普京周四将该措施描述为针对侵犯人权者的新美国法律的合法回应,但没有说明他是否会签署该法案。

被称为“马格尼茨基法案”的美国法律源于俄罗斯律师谢尔盖·马格尼茨基(Sergei Magnitsky)的案件,该律师在指控官员涉嫌2.3亿美元的税务欺诈后被捕。 他一再被拒绝接受治疗并于2009年在监狱中死亡。俄罗斯人权组织声称他遭到严重殴打,并指责克里姆林宫没有起诉那些肇事者。

关于报复性领养禁令,美国表示将不必要地阻止数百名俄罗斯儿童寻找家庭。

美国驻俄罗斯大使迈克尔麦克福尔在一份声明中说:“儿童的福利非常重要,无法与双边关系中的其他问题联系起来。”

总部设在美国的收养倡导者表示正在进行大量努力以破坏该法案。

代表许多对收养和儿童福利感兴趣的美国团体的国际儿童服务联合委员会表示,它正在与美国和俄罗斯官员合作解决这个问题,敦促他们“将每个孩子的需求和最大利益作为首要考虑因素。“

跟踪该法案进展的其他人包括美国收养律师学院的Denise Bierly,他称其为“儿童福利方面的重要一步”,以及美国最大的收养机构之一Bethany Christian Services的Bill Blacquiere。

Blacquiere说,俄罗斯的儿童福利需求是广泛的,如果俄罗斯利用美国的专业知识而不是拉紧双边关系,那么其特殊需要的儿童将得到更好的服务。 他说,俄罗斯采取了一些措施来改善其寄养制度,并让更多的孩子离开孤儿院,但需要投入更多的政府资金。

一些收养倡导者认为俄罗斯法案即使不成为法律也具有破坏性。

唐纳森研究所执行董事亚当•佩尔特曼说:“即使只是虚张声势,它仍然会造成伤害。” “国际收养已经陷入了困境,有些人会说,'这只是一个雷区。我不会去那里。' 输家就是孩子们。“

___

在Twitter上关注David Crary,网址为http://twitter.com/CraryAP